[TRANS] 100404 Sankei Sports News “There is still a possibility that five of them may appear and perform as TVXQ in the future”

Partially Translated:

Despite the current tough situation in the music industry, TVXQ had sold 5,130,000 pieces of CD.

They appeared as five at TBS “CDTV SPECIAL! Premium Live 2009-2010” last December. From now on, they will focus on their solo activities, however the person in charge had mentioned, “There is still a possibility that five of them may appear and perform as TVXQ in the future”.

*Note from the translator:
Personally, I have prepared my mind for this from the end of July last year. And that was the time I started to translate here at O!. It was because, I wanted to deliver uplifting translations to you. No matter what, we love all five of them. So let us continue to support, love and hope for the best for them! Fighting TVXQ and us fans!

Always Keep The Faith!

Source: Sankei Sports News Japan
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!


[TRANS] Eriko Kitagawa Shares Her Thoughts About THSK in Her Blog Entry

I know I have to write this.
Oh, this is just my personal matter, but I again found a negative comment concerning Jaejoong in the comment section.
So deep in my heart, I am thinking that I don’t want to write again.
But I will.
I’d feel frustrated with myself if I get licked by those little things.

I did not know of this situation.
I think I have also made my comment on my twitter before,
but I never spoke about the topic,
and he never spoke about it, too.
So I thought I’d leave it as it is.

And, our relations are rather new.

But for me, a person who played the leading role in my works cannot be thought as a stranger.
Mostly, the other person seems to think of the same.
So I was secretly worried about them.

I am sorry.
I am really sorry.
I really wanted to watch their performance in Tokyo Dome with everyone here.
When I went to watch B’z concert, I came to know that many following this blog have also gone to their concert.
I was very delighted.
If they (I cannot write down that 4 characters here) perform at the Tokyo Dome,
I will set my cellular phone so that I can write this ameblo blog from outside.
Then, we can share our information where we are right now
and, we can gather stream together.
I was thinking like this, with a serious mind.

Thank you for sending their CD to me.
I heard their songs, many times, during my break at work.

I understand all of your lonely and sad feelings. (I also thought that I could not live, when my favorite group OFF COURSE was in such situations.)
But I think that the happiness of the 5 members should be the most important.

Please forgive them.
Some may be thinking that
they ripped off your enjoys,
or that they were your lights.
Please forgive the 5.
I think that they are truly sorry for all of this.
(For those who do not want to hear these words from me, please do not read these sentences. I am sorry that I am being rather picky. I have gone through a lot of unpleasantness…)

I think that the 5 are the ones who are in the most pain.
(I have never talked about this with Jaejoong, though.)
I am imagining like this.
Even though they are the ones selected from god,
that person’s life is for himself.
Before being selected from god, he was a tiny little baby, born from his mother.
They are regular people.

Let’s support the future of the 5
with the feelings “Thank you for being the light of our lives”.
If you truly love them, and that you are saying that you will continue to love them.

I do not know whether or not they will be active as the 5 members again.
My only wish is that the young 5 people will be happy, and do their best in the future.

I am thinking.
Of Michael Jackson, who died though his was still young in age.
Do you think that it is completely a different story?

A person should not live for others.
A person should live for himself.
So, the most important thing should be; to think about their happiness.

This is my true feelings, from me, who have seen many artists.

I am praying for all of your health and happiness.

Source: Eriko Kitagawa’s Blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[INFO] 100404 Avex Co-CEO & Staff Twitter Update Part 4

Q: Dragon-san, are they happy with this? What are your feelings?
A: It’s painful, but I want to build a future together with them. I love them. Sorry for my short answer.

Q:What did you talk about with JeJung [when they went out to drink]? I’m waiting for your answer.
A: It’s a talk between men. I can’t tell you more~

It’s a secret, but [the drama’s] title could have been Loving You. It’s a role of a young Korean man suffering from zaibatsu* who is in love with a Japanese woman. It was supposed to be a Japanese drama pi pi pi pi [T/N: sounds of warning]. But it didn’t come true. Good night. I’m going for real this time. I’m sorry.

I’m already not okay. The alcohol, the promise, and the things that I’m not allowed to say – they’ve become a mess in my head right now. I was angry over a drama that YuChun supposedly stars in. But thanks. It’s already 2am. It’s only 2am. Good night. Not to sleep. To sleep. Not to sleep. Which one. Good night.

Source: avex’s CSO Chiba Ryuuhei’s Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100404 Max Matsuura’s Twitter Updates (New)

Since I don’t know if the Korean side will permit us, I can’t say anything in my position, but I will try my best for the continuation of Bigeast. My friend messages will be updated @message_max

Max Matsuura just opened up a new twitter. If you guys remember how he used to send out friend messages on his blog, he says that this twitter will work as his friend messages. He hasn’t been updating his blog these days, but he updates Twitter regularly.
I’ll be happy if you can warmly watch over them who are having a fresh start. At the very least, I intend to go forward with the staff to a good direction with a positive and optimistic attitude. It’s already Sunday evening, so I hope you’ll spend the rest of Sunday well (end).

“The things that I’ve been wanting to tell up until now but cannot, but it would be good if I could tell you” is a strange expression. However, from now on, as a positive start, I’ll change my attitude because I think it is a necessary thing to do. I think it’s something I can do (cont.)
I am very sorry for making everyone surprised by the announcement made yesterday. I myself also don’t know what to do… on the other hand, even if I knew what to do, everyone (cont.)
-First 3 tweets, irrelevant information omitted. He’s talking about his day-
Source: Max Matsuura’s Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Which One Piece Character are the DBSK/THSK/TVXQ Members Like?

Yunho’s list
Yunho – Luffy
Changmin – Chopper
Jaejoong – Zoro
Yoochun – Sanji
Junsu – Usopp

Changmin’s List
Yunho – Luffy
Changmin – Usopp
Jaejoong – Zoro
Yoochun – Chopper
Junsu – ?

Jaejoong’s List
Yunho – Luffy
Changmin – Nami
Jaejoong – Brooke
Yoochun – Sanji
Junsu – Usopp

Yoochun’s List
Yunho – unknown
Changmin – unknown
Jaejoong – Franky
Yoochun – unknown
Junsu – unknown

Junsu’s List
Yunho – Luffy
Changmin – Usopp
Jaejoong – Zoro
Yoochun – Chopper
Junsu – Sanji

For those who aren’t One Piece fans, a bit of background info:

Luffy is the Captain of the Strawhat Pirates, and seeing that Yunho is the leader of TVXQ!, not to mention Luffy & Yunho are both stubborn and weird, this is very apt indeed.

Zoro is the First mate/Second in Command. He is very manly and he loves to workout.

Nami is the navigator who has a penchant for money & a fiery temper. Everyone obeys her. She is the brains of the crew.

Usopp is the sharpshooter. He is the funniest and the weakest of the group. Whenever he makes a mistake, he lies/makes excuses.

Sanji is the cook. He has extremely long legs which he uses for fighting (among other things). He is obsessed with women and he always wears a suit.

Chopper is the pet, doctor & the youngest of the Strawhats. He usually is the one who laughs at Usopp’s antics.

Franky is the shipwright. He likes showing off his muscles.

Brooke is the musician, he is completely random.

Source: Share the World Offshot
Credits: hao-sama @ OneTVXQ.com
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

SM “working on having all five member make an appearance.” quoted by SM.

TVXQ to appear on NHK’s “Red and White Song Battle”

Korean idol group TVXQ is set to appear on NHK TV’s “Red and White Song Battle” next month,
according to the Japanese broadcaster’s website.

NHK announced on its official website on Tuesday that the K-pop boy band will appear on “Battle”,
which has been Japan’s signature year-end festivity for the past sixty years.

The show brings together the most successful music acts in the country and Asia and divides them
into two teams — the Red Team for female artists and the White Team for male artists.
The singers or groups perform for their teams and the winning team is decided at the very end of the show,
which ends shortly before midnight.

According to the report by NHK, TVXQ will be performing for the White Team which includes 24 other
top singers and groups such as Arashi and SMAP.
This makes TVXQ the only Korean artist to appear on “Battle” for two consecutive years.

TVXQ, a five-member boy band, is one of most successful K-pop acts in Asia.
Recently, the group has not been performing as a group since three of its members are
currently in a legal dispute with their agency SM Entertainment.

SM, however, was quoted as saying that they are “working on having all five member make an appearance.”

“Battle” airs live on NHK channel on December 31.

Always Keep The Faith!Credit: asiae.co.kr News
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!

09.09.23 Soul District Court Rejected SM’s Preservation of Evidence Cancellation Request

SM Entertainment (hereafter SM) filed a request to the court to cancel the submission of “preservation of evidence” application as being requested by TVXQ members Hero Jaejoong, Micky Yoochun, and Xiah Junsu, however, the request was rejected.

One of the litigants through a phone call with Money Star News on the 23rd said, “On last 18th, the court rejected SM’s cancellation request of evidence preservation. Claimant side’s, the three TVXQ members, preservation of evidence application is still up and will receive document submission related to earnings from SM.”

The Seoul Central District Court prosecutor explained the reason of the rejection, “The fact which has been drawn up is about legal relationship between the artists and their agency company, and in compliance with law of civil procedure article 2 section 344, the document holder side couldn’t refuse to submit the documents that become object of document submission order assertion from the complainants.”

On August 5th, Jaejoong, Yoochun, and Junsu side submitted a preservation of evidence to the court to calculate the real income distribution of all TVXQ activities from SM Entertainment. The preservation of evidences demanded including accounting books, contracts, receipts, journals, and any relevant documents related to the income distribution calculation.

With the court rejection, seems that the document release by SM is now inevitable.

Currently both sides of SM and 3 TVXQ members has been waiting for the court decision after the first hearing on 21st last month.

Source: star.mt.co.kr + cbs
summarized trans by: sharingyoochun@wordpress



fuhhhh…so glad it got rejected…oppa gwenchana…..i hope uri oppa will got what they’ve deserved

Previous Older Entries