[From. Super Junior] To. E.L.F. 2기~♡

2009-07-10 오후 9:12:00

here where you can see the clip of all of them http://superjunior.smtown.com/pages/_common/board/View.asp?Page=1&ListLine=15&PagingSize=10&ArticleNo=1564618&BNo=102&LangNo=1….below is what they are talking bout…as we noe kibum oppa is nowhere 2 be seen in this clip…TT so sad lor…hope he get well soon…kibum ahh hwaiting!!!any1 want 2 translate it ur welcome here since i just understand it a bit..wonder if it is true…

“Hi ~ This is Super Junior. We’re Super Junior (syu peo ju ni eo) ~ e yo~
Hey, you guys, we’re back in 1 year 6 months for the album Sorry Sorry
Sorry Sorry there is too much for letting him hear it coming.
Sorry Sorry Sorry here ~Sorry Sorry Sorry there ~Sorry Sorry Sorry here~”

안녕하세요~ 슈퍼주니어 입니다.
우리는 슈퍼주니어~ 예요~

여러분들 1년 6개월만에 돌아온 앨범
쏘리쏘리를 너무 많이 사랑해주셔서
여기저기서 쏘리쏘리가 들려와요.

여기서 쏘리쏘리쏘리~
저기서 쏘리쏘리쏘리~
여기서도 쏘리쏘리쏘리~

정말 어딜가나 쏘리쏘리 열풍이 불고 있어서
다시 한번 감사한단 말씀 드리고 싶구요.

저희가 여러분께 정말 좋은 소식 하나를 가지고 돌아왔죠?
우리들의 가장 영원한 친구는 누구죠?

엘프~ 엘프~ ELF~ ELF~…ekeke..they really love us s0 much

드디어 여러분들이 언제 우리 엘프 친구들을 모집하나 많은 분들이
문의하셨는데 드디어 슈퍼주니어의 영원한 친구 엘프 여러분들의
공식팬클럽 2기를 드디어~ 모집하게 됐습니다.

저희도 너무나 엘프 여러분들의 2기를 기다렸는데요
조금 더 자세한 사항은요, 슈퍼주니어 공식홈페이지를 오시면
조금 더 많은 정보를 얻으실 수 있다고 합니다.

저희 공식홈페이지도 많이들 놀러와 주시기를 바라겠습니다.

너무 사랑해주셔서 감사드리구요,
항상 노력할테니까요 뜨거운 관심과 사랑 부탁드리겠습니다.
지금까지 슈퍼주니어 였습니다. 안녕히 계세요~

우리는 슈퍼주니어~ 예요~

cre: superjunior.smtown.com